Statenvertaling
En de jongeling Samuël nam toe, en werd groot en aangenaam beide bij den HEERE en ook bij de mensen.
Herziene Statenvertaling*
En de jonge Samuel kreeg gaandeweg meer aanzien en gunst, zowel bij de HEERE als ook bij de mensen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de jonge Samuel nam toe in aanzien en in gunst, zowel bij de Here als bij de mensen.
King James Version + Strongnumbers
And the child H5288 Samuel H8050 grew H1980 on, H1432 and was in favour H2896 both H1571 with H5973 the LORD, H3068 and also H1571 with H5973 men. H376
Updated King James Version
And the child Samuel grew on, and was in favour both with the LORD, and also with men.
Gerelateerde verzen
Handelingen 2:47 | Romeinen 14:18 | Lukas 1:80 | 1 Samuël 2:21 | Lukas 2:40 | Lukas 2:52 | Spreuken 3:3